"contra a radiação" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الإشعاع

Sistema de suporte de vida, selado contra a radiação.
نظام دعم حيوى كامل عزل تام من الإشعاع

Pensei que os escudos não protegiam o casco contra a radiação?
{\fnAdobe Arabic}حسبتُ عملَ الدّروع هو حماية الهيكل من الإشعاع.

Este diz que é um abrigo contra a radiação.
هذا يقول أنه مأوى من الإشعاع

O Sangue da Noite serve para ajudar o corpo, não para rejeitar a IA e protegê-la... contra a radiação emitida pelo dispositivo.
تم تصميم (دماء الليل) لمساعدة الجسد البشري لرفض الإشعاع وحمايته من الإشعاع المنبعث من الجهاز