| O doriano arrastou-te até aqui contra a tua vontade. | Open Subtitles | أحد رجال الداروين من أحضرك إلى هنا رغماً عنك |
| Há duas semanas, antes de teres sido trazido para cá contra a tua vontade e uma semana antes de sequer saber que cá vinha, sabias exatamente onde te deveriam vir buscar para almoçar? | Open Subtitles | قبل إسبوعين من إختطافك تحت تهديد السلاح وأحضروك إلي هنا رغماً عنك قبل أسبوع من أن أفكر حتي في القدوم إلي هنا |
| Nascer contra a tua vontade. | Open Subtitles | تولد رغماً عنك. |
| Quando te trouxeram para aqui no início, contra a tua vontade? | Open Subtitles | عندما تم جلبك هنا لأول مرة، ضد إرادتك... |
| Mas não contra a tua vontade. | Open Subtitles | ليس ضد إرادتك ...هذا |
| Não sonharia em forçar-te a fazer uma coisa contra a tua vontade. | Open Subtitles | أنا لم أحلم أبدا بإجبارك على عمل شىء ضد رغبتك |
| E brutalmente contra a tua vontade humana... tu irás matá-los a todos. | Open Subtitles | وبوحشية .. ضد رغبتك البشرية سوف تقتلهم جميعاً |
| Sim, estás na casa dos horrores contra a tua vontade. | Open Subtitles | -أنت محبوسة في بيت رعب رغماً عنك |
| contra a tua vontade. | Open Subtitles | رغماً عنك |
| Gostei de te cortejar contra a tua vontade, esta noite. | Open Subtitles | استمتعت بمراودتك ضد رغبتك هذا المساء |
| Nunca quis deter-te contra a tua vontade. | Open Subtitles | أنا لم أريد قط أن أسجنكِ ضد رغبتك |
| Ela transformou-te numa canibal contra a tua vontade. | Open Subtitles | حولتك لآكلة لحوم بشر ضد رغبتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 