"contra as barreiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالحواجز

As pessoas da vila saem daqui e vão contra as barreiras.
الناس من المدينة يأتون الى هنا ويصتدمون بالحواجز

O meu palpite é que ele vai despistar as carruagens contra as barreiras no fim da linha.
تخميني أنه سيصدم القطار بالحواجز عند آخر السكة