"contra deus" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضد الرب
• ضد الله

Quero revoltar-me contra vós, contra tudo, contra Deus, mas... tenho medo.
أريد أن اثور ضد كل شئ ضد الرب ولكني أخاف

Parece mais um argumento contra físicos do que contra Deus.
إنها تبدو حجة ضد علماء الفيزياء من إنها ضد الرب.

- Elas não são contra Deus. - Vá lá. Experimenta.
هي ليست ضد الرب او ماشابه حسنا هيا ، جربيها -

Não é nenhum crime contra Deus nem a Natureza ser órfão.
ليس ثمة جريمة ضد الله أو الطبيعة أن تكون يتيما

E outra oportunidade para apregoar o seu conflito pessoal contra Deus.
وفرصة أخرى له ليعلن حربه الشخصية ضد الله

Aqui estão os condenados que cometeram actos violentos contra Deus.
هنا يقبع الذين إستخدموا العنف ضد الرب

Mas é meu dever lembrar-te que estamos unidos por Deus, e que este laço só pode ser quebrado por um crime contra Deus.
لكن من واجبي ان اذكرك بأننا مرتبطان معا" بأسم الرب وهذا الرابط يمكن ان ينكسر بجريمة ضد الرب

Está aqui a maldita violência contra Deus.
هنا يقبع الذين إستخدموا العنف ضد الرب

A Guerra indiscriminada é pecado contra Deus.
الحرب العشوائية هي جريمة ضد الرب

Apostam contra Deus, Safira!
راهنت ضد الرب يا سفيرة

Estão contra Deus.
إنهم ضد الرب

Você cometeu crimes graves... contra Deus e o seu rei, Não foi?
لقد إرتكبت جرائم خطيرة ضد الله وملكك

"O cordeiro imolado será usado contra Deus,
هذا خروف عرجاء سوف استخدامها ضد الله.

"Mas, mais importante, ter sete anos significa que chegaste à idade da razão, "e que agora és capaz de cometer todo e qualquer pecado contra Deus e o homem."
ولكن ، الأهم من ذلك ، كونك وصلت الى سن السابعة يعني أنك وصلت إلى سن العقل وأنت الآن قادرة على ارتكاب كل و اي الذنوب ضد الله والانسان ".

"Bill! Acabei de saber que a idade da razão começa quando se faz sete anos, "e que nessa altura se é capaz de fazer qualquer pecado "contra Deus e o homem."
أنا قد أدركت أن سن العقل يبدأ عندما تصل الى السابعة، ومن ثم تكون قادرا على ارتكاب أي وجميع الذنوب ضد الله والانسان "، وقال بيل" ثم ماذا؟ "وبعد ذلك قلت