"contra israel" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضدّ إسرائيل
• ضد اسرائيل

O Ayatollah Khomeini ainda está vivo e muito à semelhança de Ahmadinejad hoje, usa a pior retórica contra Israel.
كان آية الله الخميني لا يزال على قيد الحياة، و كما يفعل أحمدي نجاد حاليّا، فهو كان يستعمل أسوأ خطابات ضدّ إسرائيل.

Em 1973, o Egipto e a Síria fizeram um ataque surpresa contra Israel.
في عام 1973 شنت مصر وسوريا هجوم مفاجئ ضدّ إسرائيل

Os estados árabes um dia hão-de erguer-se contra Israel.
أخيراً الولايات العربية اتفقت على الوقوف سوية ضدّ إسرائيل

Tudo o que servir a nossa luta contra Israel, será feito.
أي شيء ممكن أن يساعدنا بحربنا ضد اسرائيل سيتم فعله

Vejam o exemplo do Hezbollah libanês, conhecido pelos seus violentos confrontos contra Israel.
خذ على سبيل المثال حزب الله اللبناني، المعروف بالمواجهة العنيفة ضد اسرائيل.

Um sírio procurado por crimes contra Israel.
سوري مطلوب من أجل جرائم ضد "اسرائيل"ـ