"contra sombra" - Translation from Portuguese to Arabic

• مضادّ الظلّ

O termo "contra sombra" diz-te alguma coisa?
" هل التعبير " مضادّ الظلّ يعني لك شيئاً ؟

O meu filho disse-me que os seus raptores mencionaram a palavra "contra sombra".
إبني قال أن الذين كان معهم ذكروا كلمة " مضادّ الظلّ "

Não estou certa sobre "contra sombra".
" لست متأكدة بأمر " مضادّ الظلّ