"contra um fulano que tenha artrite" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتورّط مع مُطلق نارٍ مُصاب بإلتهاب المفاصل

Se te meteres num tiroteio, é melhor entrares num, contra um fulano que tenha artrite.
حسناً، لو كنت ستتورّط في تبادل لإطلاق نارٍ، فمن الأفضل أن تتورّط مع مُطلق نارٍ مُصاب بإلتهاب المفاصل.