"contratos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• العقود
• عقود

Temos os contratos de exportação e o empréstimo vai ser cancelado.
, نحن عالقون مع هذه العقود للتصدير و القرض على وشك أن يطلب

Eu não assinei esses contratos de castidade.
حسنا , انظري , لم اوقع احد تلك العقود عندما كنت في الثانوية , حسنا ؟

Ele fez um enorme lucro naqueles contratos de petróleo. És o quê, uma autoridade?
وقدم قتل على تلك العقود النفطية.

Podia afectar os seus contratos de defesa, por exemplo.
ربما تؤثر على عقود الدفاع، على سبيل المثال.

São os contratos de arrendamento, são as bulas dos medicamentos.
عقود ايجار، روشتات طبية لا أكثر ولا أقل

Com os contratos de exclusividade com a Grande Agricultura e os grandes supermercados os agricultores não recebem um preço justo pelos seus produtos.
بموجب عقود حصرية مع الغرف التجارية والمتاجر الكبرى، لا يتم عرض أسعار عادلة للمزارعين مقابل بضائعهم.

muito mais vantajosa, de contratos de aviões.
مليار دولار تستحق العقود الطائرة.

Também iremos analisar vários contratos relacionados com a propriedade intelectual, incluindo acordos de confidencialidade, também conhecidos como contratos de não divulgação, ou NDA's...
سنتطرق أيضاً إلى مروحة من العقود المرتبطة بالملكية الفكرية من ضمنها إتفاقيات السرية المعروفة أيضاً بإتفاقيات عدم الإفصاح

Todos os contratos de distribuição estão assinados.
كل العقود الموزعةً وثيقةً

Documentos, contratos de trabalho, tudo...
الأوراق، العقود... كل شيء

Tenho informações suficientes nos meu arquivos... sobre construção civil, contratos de estradas... projectos industriais... que colocariam você, o promotor e eu... e 2/3 da Câmara atrás das grades nos próximos 20 anos!
الموضوع هو أنني لدي أدلة كافية في ملفاتي الخاصة أدلة حول أبنية سكنية عقود طرق ، ومواني ومشروعات تعليب

O Inspector-Geral vai iniciar uma grande investigação aos contratos de armamento.
لقد بدأ المفتش العام تحقيق شامل حول عقود الأسلحة

Atletas hoje em dia, tudo o que vêem é dólares, cheques, contratos de TV.
رياضيو اليوم. كل ما ترونه هو علامات الدولار الموافقات عقود التلفيزيون

Depois, entregaram contratos de trabalho, e todos terão de assiná-los até às 5.00, recusando-se a trabalhar para ti.
ثم أعطوا لكل الموظفين عقود لتوقيعها اليوم، تنص على عدم اشتغالهم لصالحك

Ele e os seus amiguinhos do governo que arranjam desculpas para entrar em guerra, e, de repente, ele tem contratos de fornecimento de tanques e de aviões para destruir uma nação inteira.
هو وأصدقائه في الحكومة إنهم يختلقون الحجة لشن الحرب وفجأة يحصل على عقود دبابات وطائرات