"contribuir para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• المساهمة في
• تساهم في

Queremos contribuir para o seu sucesso, mesmo que sejam só 20 euros.
نحن نريد المساهمة في نجاحك، حتى ولو بـ20 يورو فحسب

Virastes as costas ao Jaime, por ter recusado contribuir para o nosso futuro.
(أدرت ظهرك ل(جايمي لرفضه المساهمة في مستقبلها

Se isto contribuir para o esforço da guerra o patrício Antoninus será apoiado e o compromisso em Panónia anulado.
إذا ساعدت هذه المساهمة في المجهود الحربي ، "قد يكسب (أنتونيوس ساما) المزيد من الدعم وسوف يتم سحب تعيينه على مقاطعة "بانونيا

Decerto, uma imigrante nesta grande nação, uma antiga empregada doméstica, não teria muito a contribuir para o discurso politico.
طبعاً مهاجرة إلى هذا البلد، عاملة سابقة في صالون، يمكنها أن تساهم في خطاب سياسيّ

Veja online sobre como pode contribuir para o futuro da segurança social.
اقرأ وتعرف كيف تساهم في بناء نظام الرفاة الاجتماعي معنا

Digo, contribuir para o aumento de sem-abrigos de Los Angeles não é um crime?
أعني، لا تساهم في التشرد في لوس انجليس جريمة؟

Queres contribuir para o bolo de despedida do Ed?
هل تساهم في كعكة تقاعد (إد) ؟