"controlando o" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالتحكم
• وسيطرت

Assim, um computador quântico funciona controlando o comportamento dessas partículas, mas de uma forma totalmente diferente dos nossos computadores normais.
لذلك، يعمل الحاسوب الكمي بالتحكم في تعامل هذه الجسيمات، ولكن بطريقةٍ مختلفةٍ تمامًا عن حواسيبنا المنتظمة.

Descobrimos que, controlando o tamanho dos furos podíamos transformar a fachada numa gigantesca imagem rasterizada, naturalmente ventilada.
واكتشفنا انه بالتحكم بحجم الفتحات فأننا نستطيع تحويل الواجهة بكاملها الى صورة عملاقة طبيعية التهوية ومنقطة

Ganham, controlando o desfecho.
يفوزون بالتحكم على كل نتيجة

As milícias tomaram o poder, controlando o abastecimento de alimentos e as armas.
وسيطرت المليشيات على مخزونات الطعام ومذاخر الاسلحة

As milícias tomaram o poder, controlando o abastecimento de alimentos e as armas.
وسيطرت المليشيات متحكمة بمخزونات الطعام ومذاخر الاسلحة

Não, mas quando estiver lá talvez te possa ajudar controlando o Governador Edwards.
كلا، ولكن عندما أصل هناك... ربما سأستطيع مساعدتك بالتحكم في الحاكم (إدواردز)