"controlo do mundo antigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيطرة على العالم القديم

O poder de Roma está em ascensão, mas tem um rival formidável pelo controlo do Mundo Antigo.
كانت قوة روما في أوجها إلا أنَّ لديها نِدّ مهول في السيطرة على العالم القديم

Os bárbaros são a potência em ascensão, lutando para retirar o controlo do Mundo Antigo ao império que o governou durante quase sete séculos.
البربر هُم القوة الصاعدة التي تُقاتل من أجل إعادة السيطرة على العالم القديم من الامبراطورية التي حكمت لما يقربُ من سبعةِ قرون