Por cada dólar investido no Controlo e Prevenção de vermes, os países da África recebem 42 dólares em benefícios económicos. | TED | مقابل كل دولار يُستثمر في مكافحة الديدان والوقاية منها، تشهد الدول الإفريقية ما يصل إلى 42 دولارًا من العوائد الاقتصادية. |
CENTRO DE Controlo e Prevenção DE DOENÇAS | Open Subtitles | مراكز السيطرة والوقاية من الأمراض |
Os dados do Centro para Controlo e Prevenção de Doenças mostram que um em cinco jovens do ensino secundário experimentam violência física e/ou sexual de um companheiro, todos os anos nos EUA. | TED | بيانات من المراكز الأمريكية للتحكم والوقاية من الأمراض أظهرت أنّ واحد من كل خمسة يافعين يختبر عنف جسدي و/أو جنسي بواسطة شريك مواعدة كل سنة في أمريكا. |
Em 2000, os Centros para o Controlo e Prevenção de Doenças, os CCD, identificaram um caso único, num hospital na Carolina do Norte, de uma infeção resistente a todas as drogas, com excepção de duas. | TED | في عام 2000، مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)، تعرفت على حالة مرضية في مشفى في شمال كارولينا لعدوى مقاومة لكل العقاقير إلا عقاران |