"controlo sobre a" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالسيطرة المطلقة
• سيطرته على

Disseram-me que eu ia ter controlo sobre a creatividade.
أنا وُعدت بالسيطرة المطلقة

Ninguém te prometeu controlo sobre a creatividade.
لا أحد وعدك بالسيطرة المطلقة

Mas daquilo que já vi, o seu défice de atenção é tão limitado como o seu controlo sobre a bexiga.
حسنًا، سأذهب ولكن مما رأيته، سعة إنتباهه محدودة كمقدار سيطرته على مثانته

Tentar dar-lhe de novo controlo sobre a sua mente, o seu corpo.
-حاولوا ان تُعيدوا إليه سيطرته على عقله وجسده . -أيمكن أن يكون كلامك تفصيلياً أكثر؟