É uma opção verosímil para fortalecer a sua defesa, algo que poderia convencer um juiz. | Open Subtitles | هذا هو السيناريو المحتمل لبناء دفاعك وهو ما يمكن إقناع القاضي به |
Mas contando com o facto, de um Juiz Federal sido assassinado, tenho a certeza que posso convencer um juiz a dar-te um mandado. | Open Subtitles | لكن بإعطاء الحقــيقة فإن القاضي الفدرالي هو من قُتــل. أنا جدُّ متأكـد بأنه يمكننب إقناع القاضي ليصـدر لك مذكــرة تفتيــش. |
Daqui a 36 horas temos de convencer um juiz de que somos os pais da Zola. | Open Subtitles | (ديريك), لدينا 36 ساعة قبل أن يكون علينا إقناع القاضي أننا والدا (زولا). |