"convenceste-a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقنعتها

Convenceste-a a deixar-te usar a garagem, fazer uma pequena jardinagem...
ومن ثم قد أقنعتها لكي تسمحَ لكـَ بإستخدامِ كراجها

Convenceste-a a me atrair para o apartamento.
أنت الذى أقنعتها بأن تُغرينى بالعودة إلى الشقة

- Convenceste-a a fazer sexo.
لقد أقنعتها أن تمارس الجنس معك

Tu Convenceste-a que me ias ajudar a sair fora.
لقد أقنعتها أنك ستخرجنى

- Tu Convenceste-a a não o fazer?
أنت أقنعتها بالعدول عنه؟

- Convenceste-a a vir?
أقنعتها للمَجيء ؟

A SHIELD não era de confiança, mas tu Convenceste-a de que era.
لا يمكن الثّقة بـ (شيلد). لكنّك أقنعتها بعكس ذلك، لماذا؟