"convenceu de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقنعه

Bem, alguém o convenceu de que só contarias a verdade se te borrasses de medo.
حسناً، شخص ما أقنعه بأنك لن تقول الحقيقة إلا إذا كنت تبلل نفسك

Felizmente, algo aconteceu que o convenceu de que ele não era Makhmalbaf.
ولحسن الحظ ، حدث شىء بالأمس أقنعه أنه لم يكن السيد "مخمالبوف"

Mas, aí o Colin conheceu um novo empresário, que o convenceu de que ele era a verdadeira estrela da banda.
أقنعه بأنه كان نجم الفرقة