"convenceu-os de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقنعهم

Do modo como o pessoal está a falar, ele convenceu-os de que ele é tipo o novo Jesus ou algo assim.
بحسب كلام الناس يبدو أنه أقنعهم بأنه المسيح الجديد أو شيء من هذا القبيل

Monroe convenceu-os de algum modo que te tinhas reabilitado.
أقنعهم مونو بطريقة ما بأنك مؤهلة

Ele convenceu-os de que foi um acidente.
لقد أقنعهم أنه كان حادثا

O Ahmad convenceu-os de que lhe destes o poder.
لقد أقنعهم"أحمد"بأنك منحته السلطة.