| Mais uma vez obrigada pela tua ajuda. Talvez possamos conversar mais amanhã. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً مجدداً لمساعدتك ربما يمكننا ان نتحدث أكثر غداً |
| Devíamos conversar mais. Entra no carro. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث أكثر أركب في السيارة |
| Bom, acho que podemos conversar mais tarde. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نتحدث في وقت لاحق. |
| - Precisamos conversar mais tarde. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث في وقت لاحق، حسنا؟ |
| Mas estava muito barulho na festa e eu queria conversar mais. | Open Subtitles | ولكن الصوت كان مرتفع بالحفلة، وأردت التحدث أكثر. |
| Bem, estou habituada a conversar mais um pouco, sabes? | Open Subtitles | حسناً,لكنني معتادة علي التحدث أكثر |
| E se fôssemos ao Clube beber algo e conversar mais? | Open Subtitles | اسمع، لم لا نذهب للنادي ونحتسي شراباً؟ -تستطيع التحدّث أكثر |
| Antes de fazer isso, temos de conversar mais. | Open Subtitles | قبل أن أفعل ذلك علينا التحدّث أكثر |
| Se quiser, poderemos conversar mais sobre aquela noite. | Open Subtitles | نتحدث أكثر عن تلك الليلة ؟ |
| Temos de conversar mais vezes! | Open Subtitles | يجب أن نتحدث في كثير من الأحيان! |
| Se alguma vez quiser conversar mais sobre isto, eu estarei disponível. | Open Subtitles | ... إذا أردت التحدث أكثر عن هذا سأكون هناك |
| Mas fico feliz que queira conversar mais um bocadinho. | Open Subtitles | لكنّي سعيدة لأنّك تودّ التحدث أكثر |
| Knuck vai mostrar-lhe os seus aposentos e podemos voltar a conversar mais tarde. | Open Subtitles | الحمد لله ,(ناك) سوف يرشدك إلى غرفتك ويمكننا التحدث أكثر لاحقاً لاأستطيعالإنتظار! |
| Devíamos conversar mais. Entra no carro. | Open Subtitles | حسنٌ ، يجدر بنا التحدّث أكثر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 