"conversas entre" - Translation from Portuguese to Arabic

• حديث بين

Houve conversas entre o pessoal da segurança que colocaram aqui.
لقد سمعت حديث بين بعض من رجال الأمن عندما كانوا هنـا

conversas entre pai e filha. E vamos falar de coisas sérias.
حديث بين الاب و ابنته سنخوض في العميق

Há conversas entre pessoas do meio. Têm sido relatados...
هناك حديث بين العاملين ...في المجال.

Recebi relatórios internos da Inteligência sobre conversas entre oficiais Talibãs que indicavam saber a posição da minha equipa.
لقد وردتني معلومات تفيد أن هناك حديث بين عملاء (طالبان) تشير أنّهم يعلمون بتنقل فريقي.