"convidaram-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدعوتنا
• دعيانا

E então convidaram-nos para jantar com eles.
والأمر التالي، أنّهم قاموا بدعوتنا للإنضمام إليهم لتناول العشاء.

Os Cavaleiros convidaram-nos para a sua última ronda da sua peça de três actos com o FBI.
الفرسان قاموا بدعوتنا للفصل الأخير من مواجهتهم ذات الفصول الثلاثة مع المباحث الفيدراليّة

Quando viemos para cá, tu e o David convidaram-nos para jantar.
عندما انتقلنا الى هنا اول مرة قمت بدعوتنا انت وديفيد على العشاء واهتتمت بنا

Eles convidaram-nos para jantar.
لقد دعيانا لتناول العشاء.

Richard, a Alexis e o Pi convidaram-nos para jantar.
-ريتشارد)، (ألكسيس) و(باي) دعيانا للعشاء) .

convidaram-nos ontem no jogo de futebol.
قاموا بدعوتنا ليلة أمس في مباراة كرة القدم؟

A NASA utiliza este ambiente extremo para treinar os astronautas e mergulhadores, e no ano passado convidaram-nos para esta aventura.
"ناسا" تستعمل هذه البيئة الصارمة لتدريب رواد الفضاء ورواد البحار وفي العام الماضي قاموا بدعوتنا للذهاب معهم

Os "Americanos pela Imprensa Livre" convidaram-nos.
(هذا عظيم من قِبل (الأمريكيون للإعلام الحر أن يقوموا بدعوتنا هنا الليلة

Os Halfords convidaram-nos outra vez este ano.
آل (هالفورد) قاموا بدعوتنا مجدداً هذا العام

A Angela e o Jack convidaram-nos a todos para participar em algo belo.
أنجيلا) و(جاك) قاما بدعوتنا جميعا هنا اليوم) لنكون جزءً من شيء جميل

A Elaine e o Mike convidaram-nos para ir de novo ao lago no sábado.
(إلايني) و(مايك) قاموا بدعوتنا ثانيةً لنذهب للبحيرة يوم السبت.

E convidaram-nos para a festa!
وقد دعيانا إلي الحفلة!