"convidava a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأدعوك

Eu até te convidava a ir, mas está quase na hora.
كنت لأدعوك الى لمرافقتنا ولكن الجحيم لم يتجمد بعد

Até te convidava a entrar, mas a casa está toda desarrumada.
كنت لأدعوك للدخول ، ولكنّ المكان في حالٍ فوضوية