"convidei uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد دعوت

Convidei uma miúda só com um topzinho que já vai na 5ª cerveja.
لقد دعوت فتاة تلبس صدرية و التي شربت جعتها الخامسة

Convidei uma mulher para vir cá hoje e acho que vais gostar.
لقد دعوت تلك المرأة هنا اليوم وانا اعتقد انك ستحبها

Convidei uma pessoa para jantar. E estou a contar contigo para ficares de boca calada.
لقد دعوت أحدهم على العشاء وأستحثك على أن تغلق فمّك.

Eu Convidei uma pessoa para aquilo que gosto de chamar jantar de "Obrigado por salvar minha filha de ser comida de coiote".
لقد دعوت ضيف لما يحلو لي أن أسميه بـ شكراً لإنقاذ إبنتي من أن تصبح عشاء ذئب للعشاء

Claro. Também Convidei uma jornalista. Bea Watson.
طبعاً، لقد دعوت أيضا صحفية، بي واتسون.

Mas quero que saibas que Convidei uma rapariga.
ولكن كى تعلم فقط, لقد دعوت الفتاة.

Só Convidei uma pessoa. O Cameron.
(لقد دعوت شخصً واحداُ, (كاميرون أمي قالت بأنه يمكنني إستضافة صديق

Mas eu já Convidei uma pessoa.
انتظري .. لقد دعوت شخصاً

Convidei uma pessoa para nos fazer companhia.
لقد دعوت أحداً للانضمام إلينا

Convidei uma pessoa para se juntar a nós.
لقد دعوت أحدهم هنا لينضم لنا.

Mãe, Convidei uma rapariga, a Nastya,
..أمي لقد دعوت فتاة (ناستيا)