"convidou-me para sair" - Translation from Portuguese to Arabic

• طلب الخروج
• طلب مني الخروج
• دعاني للخروج
• طلب مواعدتي
• طلبت مني الخروج

Não sei. Um tipo convidou-me para sair, mas depois deixou-me pendurada.
لا أعلم، ذلك الشاب طلب الخروج معي ثم لم يوافني بالموعد.

Finalmente, o pequenino convidou-me para sair. A sério?
-أخيراً طلب الخروج معي الرجل الصغير .

O homem que eu queria que fosse meu pai convidou-me para sair?
هل هذا الرجل الذي أتمنى لو كان والدي طلب مني الخروج بموعد؟

Na última consulta, mostrou-me as máquinas de esterilização e convidou-me para sair.
و آخر مرة كنت فيها هناك كان يريني الآلات التي يستخدمونها لتعقيم أدواتهم و لقد طلب مني الخروج معه

Na verdade, um rapaz que eu gosto convidou-me para sair neste fim de semana. Mais ou menos.
في الواقع، الرجل الذي يعجبني دعاني للخروج في نهاية هذا الاسبوع، نوع ما

Então, a coisa engraçada é que o polícia convidou-me para sair.
الشيء غريب هو أن الضابط دعاني للخروج

Ele convidou-me para sair no programa antes de lhe ter dado a resposta errada.
طلب مواعدتي في البرنامج قبل أن أجيب إجابة خاطئة

A semana passada tive um encontro com a Lisa P. Ela convidou-me para sair.
"الأسبوعالماضيكنتفيموعد مع"ليزابي هي طلبت مني الخروج معها

Finalmente, depois de correr novamente contra ele, ele convidou-me para sair, e aqui estamos.
وأخيرًا بعد أن صادفته مجددًا طلب مني الخروج وها نحن ذا

convidou-me para sair, e disse que a ideia era tua.
طلب مني الخروج , وقال انه كان فكرتك.

Está vivo e convidou-me para sair.
وهو على قيد الحياة وانه طلب مني الخروج.

convidou-me para sair.
دعاني للخروج معه

O Lars convidou-me para sair.
(لارس) دعاني للخروج معه

- Bem ele convidou-me para sair.
-حسناً لقد طلب مواعدتي

O Hodgins convidou-me para sair.
هودجيز ) طلب مواعدتي )

Ela é simpática. convidou-me para sair.
انها لطيفة طلبت مني الخروج

- Ela convidou-me para sair.
حسنا,هي طلبت مني الخروج معها