Ele disse-me que o L.L. Bean deve ter roubado a cor dos meus olhos, por isso ela, na verdade, pertencia-me. | Open Subtitles | قال لي "إل. إل .بين" لابد وانه سرق اللون من عيني لذا انها تنتمي الي |
Ele foi estrangulado há não mais que seis horas, mas a cor dos hematomas na cara e nas mãos, tem de oito a doze horas. | Open Subtitles | خنقا لديه أكثر من قبل ست ساعات، ولكن اللون من الكدمات على وجهه ويديه... هي 8-12 ساعة من العمر. |
A cor dos teus olhos é um pouquinho diferente dos olhos do Shun. | Open Subtitles | لون عيناك تختلف قليلاً عن لون عيني (شون) |
Sim, acredito, assim como que alguém disse ao pescador a cor dos olhos do Evan. | Open Subtitles | أجل، كما أظن شخصاً أخبر (الصياد عن لون عيون (إيفان |
Queres escolher o sexo e a cor dos olhos? | Open Subtitles | هل تريد إذاً أن تختار جنس الطفل ولون عينيه؟ |
Todas as luzes têm etiquetas com o nome da rapariga e a cor dos cabelos. | Open Subtitles | كل هذه الأضواء مرفقة بإسم الفتاة ولون شعرها |
Pergunta-lhe a cor dos sapatos. | Open Subtitles | -اسئله عن لون حذائه . |
Se tirarmos a cor dos olhos, do cabelo e tom de pele, O que sobra geometricamente? | Open Subtitles | انسوا لون العينين، لون الشعر ولون الجلد وما الذي يتبقى لنا في مقاسات الوجه؟ |
Idade, cor do cabelo, cor dos olhos, todas essas coisas, mas também nos deu provas | Open Subtitles | العمر، ولون الشعر ولون العينين، كل هذه الأشياء، ولكنه أيضا |
E a cor dos seus casacos pastel, das suas carteiras brilhantes, e dos ramos de cravos vermelhos, tulipas brancas e rosas amarelas, que traziam, contrastava com a praça enegrecida e os homens enfarruscados que ali estavam acampados. | TED | ولون معاطفهن الباهتة وحقائبهن اللامعة وباقات القرنفل الأحمر والتيوليب الأبيض والورود الصفراء اللاتي حملنها تضيق مع الميدان سيء السمعة والرجال سيئي السمعة الذين خيموا هناك. |
Quem era, como nos conhecemos, a cor dos olhos e o formato do nariz. | Open Subtitles | من كانت وكيف تقابلنا، ولون عيناها وشكل أنفها ... |
Se virmos a descrição original da Penny Beerntsen... entrevista a Penny A. Beerntsen ... em termos de altura, peso, cor dos olhos, todas essas coisas... olhos castanhos ... o Steven não corresponde à descrição. | Open Subtitles | اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي بالنسبة للوزن والطول ولون العينين وكل هذه الأشياء لم يكن يطابق وصف ستيفين الحقيقي |