"coração do peito" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلبك من صدرك
• قلبه من صدره

Que tal lhe saberia se lhe arrancasse o coração do peito e lho enfiasse pela garganta abaixo?
ما رأيك لو نزعت قلبك من صدرك... ولصقته في حنجرتك؟ ...

Ford, se me chamar Betty Crocker, arranco-lhe o coração do peito.
سأخرج قلبك من صدرك وأمزقه بحق السماء

Eu irei caçar-te e arrancar-te o coração do peito.
سأطاردك وأنتزع قلبك من صدرك!

Confiei nele. Gostava de lhe arrancar o coração do peito!
أثق به أريد أن أقتلع قلبه من صدره

Arranca-lhe o coração do peito, antes que ele acorde.
انتزع قلبه من صدره قبلما يستيقظ.