| Também sei que, desde que te conheces, tens lutado contra o teu próprio coração negro e tens perdido sempre. | Open Subtitles | كما أنني أعرف أنه ما دام يمكنك التذكر ... لقد كافحتَ ضدّ ملكِكَ ذو، القلب الأسود والمفقود دائماً. |
| Vai. Eu senti isso, Miss coração negro. | Open Subtitles | لقد شعرت بهذا يا صاحبة القلب الأسود |
| Jacob Moore, o líder dos amotinados, é desesperado como qualquer coração negro. | Open Subtitles | (جايكوب موري)، زعيم المتمردين و أيضاً مسمى بـ(القلب الأسود)، لطالما عاشت |
| Aqui em Skara existe um rapaz cujo rosto é angelical, mas que possui o coração negro e cheio de pecado. | Open Subtitles | في سارا هو شاب لديه وجه ملائكي ولكن لديه قلب اسود مليئ بالحقد والكراهيه |
| Um coração negro... que estava muma caixa de vidro. | Open Subtitles | قلب اسود محكمة الغلق في عبوة زجاجيه |
| Caçador branco, coração negro. | Open Subtitles | صياد ابيض . قلب اسود |
| Então, coração negro, Devorador de Almas | Open Subtitles | أنت، يا ذا القلب الأسود ... يا آكل لحوم البشر |
| O coração negro nasceu de novo do mar. Verdade? | Open Subtitles | القلب الأسود يولد في البحر - حقاً؟ |
| O coração negro bate novamente. | Open Subtitles | القلب الأسود سينبض مجدداً. |
| Riscada deste mundo pelo coração negro de Sulla. | Open Subtitles | حرمني منهم (سولا) ذو القلب الأسود! |
| Caçador branco, coração negro. | Open Subtitles | صياد ابيض . قلب اسود |
| "Atrás dessa cara inocente, está escondido um coração negro" | Open Subtitles | "خلف ذلك الوجه البرئ هناك قلب اسود" |
| "Atrás dessa cara inocente, está escondido um coração negro" | Open Subtitles | "خلف ذلك الوجه البرئ هناك قلب اسود" |