"corações das pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلوب الناس

Você disse que se faria vivo nos corações das pessoas.
لقد قلت أنك ستجعل نفسك تعيش في قلوب الناس

Gostaria de ser rainha dos corações das pessoas, nos seus corações, mas não me vejo como rainha deste país.
أحب أن أكون ملكة قلوب الناس بداخل قلوبهم، ولا أرى نفسي ملكة لهذه البلاد

Mas enquanto o fogo dos antigos poderes se desvanecía... um maravilhoso conto se erguia e capturava os corações das pessoas.
ولكن بينما كانت نيرانالقوىالقديمةتخبو... بدأت حكاية عجيبة ... أسرت قلوب الناس

Estou farta de tentar ganhar os corações das pessoas.
سئمت محاولة استمالة قلوب الناس