"coreografias" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرقصات

Querem fazer a peça antiga com as mesmas músicas enfadonhas, com as coreografias ultrapassadas, e os aplausos inaudíveis do papá e da mamã?
حسنًا تريدون أن تعملون بالنظام القديم بنفس تلك الأغاني القديمة نفس تصميم الرقصات القديمة

Faço umas coreografias e temos um espetáculo.
.. و سأصمم بعض الرقصات ، وأصنع عرض موسيقي

E se não conseguires, ninguém consegue e faço as coreografias antigas.
اسمع إذا لا يمكنك فعل هذا، فلا يمكنك لأي أحد فعلها، وسأعود لأؤدي الرقصات القديمة.

Encorajaram-me a correr riscos, a seguir em frente, a tentar. Tive a oportunidade e acesso a um estúdio de dança local. E tive uma professora entendida que me permitiu criar e inventar as minhas coreografias. Ela deixou-me criar as minhas coreografias de danças latino-americanas para as ensinar aos meus colegas.
لقد دعموني كليا لاتخاذ الأخطار، لأواصل، لأجرب، لأجرب. لقد حصلت على فرصة الدخول لقاعة الرقص المحلية، وكان لدي معلمة مثقفة هي التي سمحت لي بصناعة واختراع رقصتي الخاصة، الذي فعلته هو أنها سمحت لي بصناعة قاعة الرقص الخاصة بي لتعليم الرقصات اللاتينية لزملائي

Só porque fazia as tuas próprias coreografias, não significa que podes voltar depois de 3 anos
إنّك لم تختارها، إنها ليست من داخلك بمجرد إنّك أبتكرت بعض الرقصات الخاصة بك في وقت لاحق فلا يعني إنّك تعيد رقصة "الفالس" هنا بعد ثلاثة أعوام وتحاول أن تخبرنا كيف ندير أمورنا.