O corpo dos insectos tem a capacidade de adquirir uma variedade quase infinita de formas. | Open Subtitles | لدى أجساد الحشرات القدرة على اتّخاذ أشكال متنوعة لا نهائية. |
Durante esses meses sem gelo, o corpo dos ursos praticamente pára. | Open Subtitles | خلال هذه الأشهر الخالية من الجليد يكاد يُجمّد نشاط أجساد الدببة |
O médico não disse que o corpo dos miúdos se gastava? | Open Subtitles | ألم يقل الطبيب أن أجساد الأطفال تنهار؟ |
Entretanto, uma manta térmica isolará o corpo dos detectores de calor. | Open Subtitles | بطانية حرارية، في هذه الأثناء تحمي جسمك من حساسات الحرارة |
Querida, puxei o teu corpo dos destroços, o que sobrou. | Open Subtitles | الطفل، أنا سحبت جسمك من حطام... ما تبقى منه. |
Habitualmente, entidades do género, vivem na escuridão, pretendem possuir o corpo dos vivos para poderem abandonar a escuridão e voltar a vida. | Open Subtitles | عادةً، كيانات من هكذا نوع تعيشفيالظلام.. يودون إستحواذ أجساد الأحياء لذا إنهم يتمكنوا من مغادرة الظلام، ويعودون إلى الحياة. |