"corpo numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجسم في
• الجثة في

Parece estranho alguém despejar um corpo numa área tão pública.
يبدو غريبا أن شخصا ما سوف تفريغ الجسم في مثل هذا المكان العام.

Deixou um corpo numa arca.
لذلك ترك الجسم في الفريزر...

Consigo fazer linhas flutuantes livres, como se desenham linhas à volta de um corpo numa cena de crime.
أسنطيع أن أرسم خطوطًا متعرجة كالتي تُرسم حول الجثة في مسرح الجريمة

Tiro, gravação suicida, deixa o corpo numa banheira.
طلقة نارية و رسالة انتحار مسجلة و يترك الجثة في حوض الاستحمام

É melhor do que largar o corpo numa vala.
هذا أفضل من أن نرمي الجثة في خندق

Há um milhão de sítios para esconder um corpo numa casa deste tamanho.
أجل، لكن هناك الملايين من الأماكن لإخفاء الجثة في منزل بهذا الحجم

É agora que me matas e deitas o meu corpo numa vala onde ninguém me encontrará?
ذلك هو المكان الذي ستقتلني فيه وتتخلص منها الجثة في حفرة ما - حيث لن يجدني أحدا ؟ - اخبرني مره اخرى