| A sua vida pode correr perigo se se recusar a sair do seu apartamento. | Open Subtitles | السّيد فنسينت، حياتك قد تكون في الخطر إذا ترفض ترك شقّتك. |
| Você pode correr perigo se se recusar a parar de me aborrecer. | Open Subtitles | أنت قد تكون في الخطر إذا أنت إرفض ترك مضايقتي. |
| Ele pode estar a correr perigo. | Open Subtitles | من المهم. هو قد يكون في الخطر. |
| A vida dela pode correr perigo. | Open Subtitles | لدينا سبباً يدعونا للإعتقداد بأن حياتك بخطر. |
| Não vou correr perigo com vocês lá. | Open Subtitles | لن أكون بخطر إذا كنتم معي هناك |
| Não penses que não estás a correr perigo. | Open Subtitles | لا تفكري ولو دقيقه انك لست بخطر |
| A tua vida pode correr perigo. | Open Subtitles | حياتك قد تكون في الخطر. |
| Entraram neste carro com a convicção de que um rapazinho pode correr perigo. | Open Subtitles | كلاكما... دخل هذا إعتقاد السيارة a قليلا ولد قد يكون في الخطر. |
| Não há registo. - Ele pode correr perigo. | Open Subtitles | - حياته قد تكون في الخطر. |
| As outras 2 raparigas podem correr perigo. | Open Subtitles | -الفتاتان الأخريان ربما يكونان بخطر. |
| O Van McNulty acredita, e estas pessoas estão a correr perigo. | Open Subtitles | ولكن (فان ماكنولتي) يفعل وهؤلاء الناس بخطر شديد |
| Liguei porque a Kayla pode estar a correr perigo. | Open Subtitles | اتصلت لأن (كايلا) قد تكون بخطر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 