Futebol, basebol, corridas de cavalos, boxe. | Open Subtitles | كرة القدم,البيسبول, سباقات الخيل,الملاكمة. |
Eu não sei jogar golf e nem vou a corridas de cavalos.. | Open Subtitles | لا أعرف كيف ألعب الجولف ... ولا أذهب إلى سباقات الخيل |
corridas de cavalos são imperdoáveis para treinadores, cavalos e donas de casa. | Open Subtitles | سباقات الخيل لا ترحم للمدربين وللخيول ولربات المنازل |
Presos num terrível passado onde eu sei o resultado de todas as corridas de cavalos. | Open Subtitles | حسنٌ يا كيس اللحم يبدو أني بقيت أنا وأنتِ فقط عالقين في المستقبل الفظيع حيث أعلم نتيجة كل سباق خيول |
No coração da cultura Mongol estão as corridas de cavalos. | Open Subtitles | سباق خيول في قلب الثقافة المنغولية |
Gosta das corridas de cavalos, Sr. Hendricks? | Open Subtitles | هل كنت من هواة سباق الخيل يا سيد هيندريك؟ |
Eu gosto de corridas de cavalos, cocktails, cuecas, e não boxers. | Open Subtitles | و أحب سباق الخيل مانهاتنس، بخلاصة لسنا ملاكمين |
Daqui Courtney Jones, em directo de Turfway Park onde está prestes a fazer-se história nas corridas de cavalos. | Open Subtitles | نذيع من حديقه تورفواى اليكم هذا الحدث على الهواء حيث يصنع تاريح سباق الخيول |
corridas de cavalos bravos, são o meu negócio agora. | Open Subtitles | سباق الخيول البريه هى الأكثر ربحا, الآن . |
Ela é a herdeira do pai dela um império de corridas de cavalos que vale bilhões de dólares. | Open Subtitles | هي وريثة ثروة من والدها مليون دولار ، أمبراطورية سباقات الخيل |
De acordo com o perfil do seu Connectroid, ele passa os sábados num bar, a ver corridas de cavalos. | Open Subtitles | وفقًا لملفه على (كونيكترويد) فإنّ (ستريكلاند) يقضي أيّام السبت يُشاهد سباقات الخيل في حانة. |
Todos os sábados e domingos, organizava corridas de cavalos. | Open Subtitles | كل سبت وأحد يجهز سباق خيول |
Talvez pretenda receber um premio de consolação depois de acabar as corridas de cavalos. | Open Subtitles | ربما يخطط على الحصول لجائزة الملاكم بعد أن ينتهي من سباق الخيل |
Portanto, especializei-me em corridas de cavalos, hóquei e baseball, mas aqui apostamos em todos os desportos. | Open Subtitles | لذلك، أنا متخصص في سباق الخيل, الهوكي والبيسبول، ولكن نحن نراهن على جميع الألعاب الرياضية هنا. |
Todos os anos, costumava levar o meu pai às corridas de cavalos. | Open Subtitles | في كل عام تعودت ان آخذ أبي الى سباق الخيول |
Porque, na Califórnia, estabelecido e aprovado pelo governo estatal, corridas de cavalos são legais e jogos de Casino não, deixando de lado os índios por um momento e, tal como a economia do Estado, a pista desespera por novas formas de rendimento. | Open Subtitles | لأنه في كاليفورنيا أقرت السلطة التشريعية أن سباق الخيول قانوني ، و المُقامرة غير قانونية. تاركين جانباً للرقص تحت المطر. و بالنسبة لإقتصاد الولاية |