Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cortado o cabelo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قصصت شعرك
| Olha, lamento ter-te cortado o cabelo. | Open Subtitles | انظر انا اسف اني قصصت شعرك بوني بوي |
| Desculpa ter-me avariado, ter-te cortado o cabelo... | Open Subtitles | اّسف لأنني خربت نفسي، اّسف لأنني قصصت شعرك... |
| Gostei de teres cortado o cabelo. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك قصصت شعرك. |