"cortes e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجروح والكدمات
• وكدمات
• جروح وخدوش
• و الكدمات

Sou imunologista, e usando o que sei acerca do sistema de defesa do nosso corpo, identifiquei peças chave na nossa luta para regenerar cortes e ferimentos.
أنا مختَصّة في علم المناعة. وباستخدام ما أعلمه عن نظام الجسم الدفاعي، تمكنت من تحديد العناصر الرئيسية في كفاحنا لإعادة بناء الجروح والكدمات.

Tens um buraco no estômago, o tornozelo torcido, um par de costelas partidas, para não falar dos cortes e hematomas que tens por todo o lado.
لديكِ ثقب في معدتك والتواء في كاحلك وإثنان من الضلوع المكسورة ولن اتكلم عن الجروح والكدمات في مختلف الاماكن اللعينة

Prontos para curar todos os cortes e feridas do mundo.
جاهزون لعلاج كل الجروح والكدمات في العالم بأسره.

Com cortes e feridas, senhor. Nada que não cure com o tempo.
مجرد جروح وكدمات يا سيدي، ستـُشفى بمرور الوقت.

Procurar roupas com sangue ou cortes e feridas. Uma das vítimas pode ter dado algum golpe antes de morrer.
ابحثوا عن ملابس ملطخة بالدماء أو حتى قطوع وكدمات ربما قام أحد الضحايا بضربه مرة أو مرتين قبل وفاته

Existem cortes e escoriações embaixo do olho direito dele. Que tipo de tática eles estavam usando?
يوجد جروح وخدوش تحت محجر عينه اليمنى

Sua autópsia revelou que tinha cortes e arranhões que poderiam indicar uma 'Luta Violenta".
تقرير تشريح جثته اظهر بعض الجروح و الكدمات و الخدوش الذى تشير الى صراع تام

Obrigada, pessoal. Foram só uns cortes e nódoas negras.
شكراً لكم يا رفاق إنها فقط بعض الجروح والكدمات

Horas depois, eu estava de tronco nu, de pernas nuas, diante da polícia, a tirar fotografias do meu tronco nu com cortes e hematomas, para provas forenses.
بعد عدة ساعات، كنتُ أقف عارية الصدر والأقدام أمام الشرطة، يقومون بتصوير الجروح والكدمات على جسدي العاري لأجل الأدلة القضائية.

Estes cortes e pisaduras não servem para nada?
هل هذه الجروح والكدمات لا تحتسب ؟

Tem cortes e marcas nos nós dos dedos.
-والآن، لديكَ هذه الجروح والكدمات على براجمك

- Muitos cortes e escoriações.
الكثير من الجروح والكدمات

Vamos, olha para a tua cara, Aidan. Tens esses cortes e pisaduras por alguma coisa.
بالله عليك ، انظر لوجهك يا (إيدين) هذه الجروح والكدمات موجودة لسبب ما

E eu tenho uma agente com cortes e hematomas, por culpa do seu cliente.
ولديّ عميلة مُصابة بجروح وكدمات نتيجة من موكّلكِ.

Alguns cortes e arranhões na cara e nas mãos.
بعض جروح وكدمات .على الوجه واليدين

Foram-lhe tratados cortes e hematomas.
تم معالجتها من جروح وكدمات

Costelas partidas, cortes e hematomas.
أضلع مكسورة جروح وكدمات

Tem cortes e escoriações superficiais devido à queda.
لديها جروح وخدوش سطحية من السقطة

- Ele está bem? - Alguns cortes e feridas, mas, para além disso, está em bom estado.
بعض الجروح و الكدمات لكن بشكل عام، هو في حالة ممتازة

Os cortes e contusões nos dedos demonstram defesa. Muito severa.
هذهِ الجروح و الكدمات علي المفاصل جروح بسبب الدفاع عن النفس إنها خطيرة جداً