"cortes nas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجروح على
• جروح على

Miss Gray, não reparei nos cortes, nas mãos, tinha-os antes?
لم ألاحظ هذه الجروح على يديك من قبل

No início, pensei que as lesões na pélvis e fémur tinham sido causadas pela queda, mas veja estes cortes nas superfícies corticais.
لقد ظننت في بادئ الأمر أن الجروح التي لحقت بعظام الحوض والفخذ كانت جراء السقوط من أعلى التل ولكن انظري إلى تلك الجروح على الأسطح القشريّة

Então e os cortes nas costas?
ماذا عن تلكم الجروح على ظهره؟

Não há juntas esfoladas ou cortes nas mãos ou nos dedos.
لا يوجد رضوض على مفاصله ولا جروح على يديه و أصابعه

E havia cortes nas mãos da vítima.
وهناك جروح على راحة يده