"cortou os pulsos" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطع معصميه
• قطّعت شرايينها
• قطعت رسغيها
• معصميها

Diz só que ele cortou os pulsos e que já estava morto quando o encontrou.
إنها تقول إنه قطع معصميه و كان ميتاً بالفعل عندما عثرت عليه

cortou os pulsos num quarto de hotel na rua Khao San.
بلى, لقد قطع معصميه فى غرفة الفندق فى شارع كاو سان

Espera, tu disseste que ela cortou os pulsos!
-مهلاً، مهلاً، لقد قلتِ أنها قطّعت شرايينها

Madame foi buscar a sua navalha e cortou os pulsos.
لقد حصلت سيدتي على شفرة الحلاقة من غرفتك و قطعت رسغيها.

A minha namorada teve uma gravidez psicológica e ficou louca, cortou os pulsos e eu estava na sala ao lado, teve de ser internada.
لقد أصيبت حبيبتي بحملٍ هستيري، وفقدت عقلها قطعت معصميها بينما أنا في الغرفة المجاورة ثم ذهبت إلى المصح

- cortou os pulsos.
لقد قطع معصميه

cortou os pulsos.
لقد قطع معصميه

cortou os pulsos e esvaiu-se em sangue na banheira.
لقد قطعت رسغيها ونزفت حتى الموت في حوض استحمام

Mãe. cortou os pulsos.
{\1cH00FFFF\} "ماما، قطعت رسغيها"

- Sim. Ela cortou os pulsos.
-نعم ، لقد قطعت رسغيها

Umas semanas depois, ela cortou os pulsos com a minha lâmina de barbear.
بعد أسابيع قليلة، فتحت معصميها بموس حلاقتي

Ela apanhou uma colher, afiou o cabo e cortou os pulsos e a garganta. O que estás a fazer aqui?
لقد سرقت ملعقة، شحذت الحديدة، وشقت معصميها وحلقها.

Não estás aqui para procurar problemas com uma rapariga que pegou numa lâmina e cortou os pulsos.
أنت لست هنا للبحث عن المتاعب مع فتاة اخذت موس حلاقة وشقت معصميها