"coruja de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بومة

E Katy Perry está a beber o seu café da manhã numa caneca coruja de âmbar.
و"كاتي بيري" التي تشرب قهوتها الصباحية في كوب بومة كهرماني.

A coruja de Tengmalm que vive na floresta de píceas?
بومة الـ"تنغمالمز" التي تعيش في غابات "التنوب"؟

- Ah, como é! - O quê? - Uma coruja de verdade?
هيا ـ ماذا ـ بومة حقيقية

É um diminutivo de Arquimedes, a coruja de estimação do Merlin.
...(حسناً، تصغير لاسم (أرخميدس بومة (ميرلين) المدلّلة