"corujinhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• البوم

As corujinhas famintas fazem os pais trabalharem sem parar.
يُبقي فراخ البوم ذويهم مشغولين على مدار الساعة

As corujinhas também deixaram o ninho e transformaram-se em bolas de penugem.
غادر صغار البوم أعشاشهم أيضاً وتحولوا إلى كرات زغبٍ بحجم كرات لعبة كرة القدم

Digger, quem são as corujinhas e por que falam com o jantar?
ما هذا البوم الصغير يا (ديجر)؟ ولم يتبادلان الحديث مع العشاء؟

As corujinhas estão perigosamente expostas na tundra, por isso, têm pressa em mudar de bolas de penugem para adultos cobertos de penas.
يقضي صغار البوم وقتهم ،في عراء التندرة ما يشكل خطراً عليهم لذا يجدر بهم تعجيل تبدّلهم من كراتٍ زغبية إلى راشدين يكسوهم الريش

Kludd! As tuas corujinhas não escaparão.
(كلاد) - أنتم أيها البوم الصغير، لن ترحلوا -