"costa a costa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الساحل إلى الساحل
• البحر إلى البحر

De costa a costa, sempre a ouvir tudo, Harry.
من الساحل إلى الساحل الآخر... . كنت أستمع

7 milhas de costa a costa, É um pouco estreito.
سبعة أميال من الساحل إلى الساحل ضيق قليلاً

De costa a costa, em cinco dias.
من الساحل إلى الساحل في خمسة أيام

Equipas de costa a costa, norte, sul, leste e oeste, Isto é para vós.
فرق من البحر إلى البحر شرق غرب شمال جنوب , هذا لأجلكم

Presidentes e carteiros, magnatas e professores, de costa a costa?
من الرؤساء إلى سعاة البريد، رجال الأعمال إلى المدرسين، من البحر إلى البحر!

Devia haver McDonald's em todo o país, de costa a costa, de lês a lés.
يجب أن يكون (ماكدونالد) في كل مكان. من الساحل إلى الساحل، من البحر إلى البحر.

Sim, foi capa de jornal de costa a costa.
أجل إحتل الأخبار من الساحل إلى الساحل

O Serviço Nacional de Meteorologia lançou avisos de tempestades e relatórios de rotas de costa a costa no rescaldo desta devastação sem precedentes.
وأصدرت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيرات من العواصف وتحذيرات من السفر من الساحل إلى الساحل في أعقاب هذا الدمار الذي لم يُرى لهُ مثيل

Arcos, os teus arcos, de costa a costa.
الأقواس،أقواسك.. من الساحل إلى الساحل.

Vá já ao McDonald's, que agora serve famílias de costa a costa.
اسرعوا إلى (ماكدونالدز)، نخدم الآن مجتمعات الأسرة من الساحل إلى الساحل