Se eu quiser costeletas de porco a meio da noite, ele frita-as? | Open Subtitles | إن أردت شرائح لحم الخنزير في منتصف الليل، هل سيقليها لي؟ |
Quatro quilos de costeletas de porco, dois quilos de feijão. | Open Subtitles | ثمانية أرطال من شرائح لحم الخنزير أربعة أرطال من الفاصوليا الحمراء |
Cozinha costeletas de porco. | Open Subtitles | ما يفعله الجميع هنا، تطهو شرائح لحم الخنزير |
Acho que costeletas de porco são a comida preferida dele. | Open Subtitles | أعتقد أن قطع لحم الخنزير هي المفضلة لديه |
Fiz costeletas de porco. Também são saborosas frias. | Open Subtitles | أعددت لك بعض قطع لحم الخنزير , إنها جيدة وهي باردة أيضاً |
Depois começo a cozinhar as costeletas de porco ao mesmo tempo que a broa de milho. | Open Subtitles | ثم أضع قطع لحم الخنزير لكي أستطيع البدء على خبز الذرة ذاك. |
E seis costeletas de porco e uma perna de carneiro. | Open Subtitles | و 6 قطع لحم خنزير و فخذ ضأن |
Você comeu costeletas de porco com atum, hoje ao almoço? | Open Subtitles | أتناولت شرائح لحم الخنزير مع سمك التونة في غداء اليوم؟ |
Muito bem, querido, fiz-te costeletas de porco tal como tu gostas. - 20. | Open Subtitles | حسنٌ يا عزيزي، لقد حضّرت لك شرائح لحم الخنزير كما تحبّهم |
É importante ser sensível durante épocas delicadas, e então... posso fazer costeletas de porco. | Open Subtitles | حسنا,من المهم أن تكون حساس أثناء الأوقات الحساسه لذلك يمكننى أن أعد لك شرائح لحم الخنزير |
Depois de teres engolido o meu carneiro não resisti a fazer-te umas costeletas de porco. | Open Subtitles | في الواقع, بعد أن راق لك لحم الضأن خاصتي راودتني رغبة لا تقاوم... لأطهو لك شرائح لحم الخنزير |
costeletas de porco! Costeletas de carneiro! Nacos! | Open Subtitles | شرائح لحم الخنزير أو الحمل أو اللّحم البقريّ! |
A Lu vai fazer costeletas de porco. | Open Subtitles | هيا. جعل شرائح لحم الخنزير لو ل. |
Agora pode trazer as minhas costeletas de porco. | Open Subtitles | يمكنك أن تحضر لي شرائح لحم الخنزير الآن |
A mãe fez costeletas de porco. | Open Subtitles | لا شكراً أمي تعد شرائح لحم الخنزير |
E depois costeletas de porco e pimentos de vinagre. | Open Subtitles | ثمّ قطع لحم الخنزير وفلافل الخلّ |
Comprei aquelas costeletas de porco que gosta. | Open Subtitles | لقد احضرت قطع لحم الخنزير التي تحبها |
Eu gosto de costeletas de porco. | Open Subtitles | عن نفسي أحب قطع لحم الخنزير |
Ainda estou à espera das costeletas de porco. | Open Subtitles | مازلت انتظر قطع لحم الخنزير |
Passa-me as costeletas de porco. | Open Subtitles | مرر لي قطع لحم الخنزير |
Fiz costeletas de porco. | Open Subtitles | أعدت قطع لحم خنزير. |