"costumava viver" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعيش
• كان يعيش
• لقد عاشت
• كانت تعيش
• كنت اعيش
• كانت تسكن

costumava viver na cidade, mas mudei-me para aqui por ser mais relaxante mais fácil de me organizar e é uma boa forma de me manter em forma.
كنت أعيش في المدينة لكنني قررت الانتقال هنا ستكون أكثر استرخاءً .. و أكثر قابلية للـ إدارة

Foi feita por encomenda. É o modelo da casa onde costumava viver com a minha família.
كان نموذج للمنزل الذي كنت أعيش فيه مع عائلتي

Este tipo costumava viver na tua casa e uma caixa da sua antiga pornografia ainda está escondida lá.
هذا الرجل كان يعيش في منزلك في السابق وصندوق مليء بالمواد الإباحية لا يزال مخبأ في الداخل

Ele costumava viver lá antes do banco ficar com a casa.
كان يعيش هناك قبل أن يأخذه المصرف

costumava viver na casa de Debbie, com sua mãe.
‫لقد عاشت في هذا المنزل مع والدتها

costumava viver ali antes de ela ter o cancro.
كانت تعيش في تلك المقطورة حتى أُصيبت بالسرطان.

Eu costumava viver duas casas abaixo, no número 13 da Rua Beckett.
كنت اعيش على بعد منزلين في المبنى رقم 13 في شارع بيركيت

Na verdade, ela costumava viver nesta casa. Ela apareceu cá uma vez à procura de recordações de infância.
كانت تسكن هذا المنزل، أتت ذات مرة بحثاً عن ذكريات من الطفولة.

Sim, quando apanhava o autocarro para onde costumava viver com o meu pai.
نعم حينما إعتدت أن آخذ الحافله للمنزل حين كنت أعيش مع أبي

Eu costumava viver logo ao virar da esquina nos '70s.
كنت أعيش قريباً جداً من هنا في السبعينيات

Bem, o que quis dizer, foi que costumava viver na área.
حسنا، ماذا أقصد أن أقول، كنت أعيش في المنطقة.

costumava viver só para mim, e arruinei a minha vida.
كنت أعيش لذاتي ولقد أفسدتي حياتي.

Eu costumava viver num esgoto de escoamento de águas.
كنت أعيش في استنزاف العاصفة.

Lembro-me de um tipo que costumava viver nesta rua.
اذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع

Lembro-me de um tipo que costumava viver nesta rua.
أذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع

O homem que costumava viver aqui há 20 anos atrás.
الرجل الذي كان يعيش هنا منذ 20 عاماً

Não, só estou à procura do tipo que costumava viver aqui.
أنا أبحث عن الرجل الذي كان يعيش هُنا

Houve um miúdo que costumava viver no prédio. O Tommy.
ذلك الفتى الذي كان يعيش في البناية (تومي)

Vou ter mais sexo do que aquela ninfomaníaca do Wisconsin que costumava viver lá em cima.
وسأحظى بالكثير من الجنس أكثر من تلك المثارة من ولاية ويسكونسن التي كانت تعيش في الطابق العلوي

Ela costumava viver em Beacon Hills.
"إنها في الواقع كانت تعيش في "بيكون هيلز

costumava viver aqui quando era miúdo.
كنت اعيش هنا عندما كنت طفلا

Conhecia a mulher que costumava viver aqui?
هل تعرف المرأة التي كانت تسكن هنا؟