"country" - Translation from Portuguese to Arabic

• الريفية
• الريفي
• ريفي
• ريفية
• الريف
• كونتري
• ريفيةَ
• كاونتري
• الريفى
• الريفيةِ
• الكونتري
• أوبرى

Estás a dizer que vais pegar fogo ao meu Prémio de Música country?
هل تقول بأنك ستضع جائزة موسيقاي الريفية في النار؟

Nós tiramos-te do fogo e queres tocar música country?
راي ، لقد أنقذناك و أنت تريد أن تعزف الموسيقا الريفية

Ena pá, tem aqui um country club todo pimpão.
يارجل هذا النادي الريفي الذي لديك حقا ورع

Agora transformou-se numa festa enorme num country club.
والان تحول إلى شيء كبير في النادي الريفي

Agora vai haver um grande casório num country club.
والان حفل زواج كبير بنادي ريفي والشيء الآخر الذي تعرفيه لاحقا

Bom, já sei que sonha alto, mas vou a caminho da cidade, se conseguir chegar, para ser uma cantora ou uma estrela country.
حسنًا، أعلم بأن ذلك يبدو تعجرفًا لكنني في طريقي إلى المدينة إن استطعت كي أصبح نجمة أغاني ريفية

Ele gosta de cantar música country quando está no banho.
أنه يحب أن يتظاهر أنه مغني من مغنيين الريف الأمريكي أثناء الاستحمام

Toquei country toda a vida.
أنظر ، أنا أعزف الموسيقا الريفية طوال حياتي

Sabes do que eu gosto na música country?
سأخبرك شئ . الموسيقا الريفية . أتعلم لم أحبها؟

Não, esse é o country Apple, cara. É bom, tenho 2 frascos.
كلا, هذه التفاحة الريفية يا رجل، إنها جميلة, لديّ زجاجتان.

Meritíssimo, gostaria de pagar o dinheiro que devo, mas a música country mudou, e acabou-se-me o estilo.
حضرة القاضي: أود أن أدفع المبلغ لكن الموسيقى الريفية تغيرت وأنا أصبحت موضة قديمة

E lembra-te, podes fazer o que quiseres no mundo da música country, vestuário ocidental e filmes para televisão.
وتذكري: بإمكانك تقديم أي شئ تريدينه في عالم الموسيقى الريفية وتجارة الملابس الغربية وأفلام التلفزيون

Afinal, a festa vai ser no country club do Greg.
الحفلة الان ستكون في النادي الريفي لغريغ

Ei, meus. Consegui arranjar para amanhã uns convites para o Barrington country Club.
مرحبا يا رفاق، لقد حصلتُ على موعد للغولف في نادي بارينغتون الريفي

Óptimo. Agora gozas comigo, sua egoísta amante de música country. - Olá, Maeby.
أوه, رائع والآن تقومين بالسخرية منّي أيتها الأنانية, سيدة الغناء الريفي

Isto é uma empresa de contabilidade, não é um country club. Não pode entrar e sair quando lhe apetece.
لا نادي ريفي لا يمكنك الذهاب والمجيء على هواك

E estava um escocês a falar com uma actriz. que casou com um cantor de country.
و قد كان الرجل الأسكتلندي يتحدّث إلى الممثلة التي تزوجت من مغني ريفي

Por favor, não transformes a minha vida em música country.
أرجوك لاتحولي حياتي الجنسية الى اغنية ريفية

Pois, está a um cão morto de uma canção country. Não me interessa.
بلى ، بلى ، إنها على بُعد كلب ميّت من أغنية ريفية لا آبه لذلك

Consigo sentir o espírito country dela em cada bit digital.
أشعر بروح الريف بداخلها مع كل معزوفة الكترونية.

Vou contactar as rádios locais de country e western para obter uma hora a que a canção foi emitida para estabelecer uma linha temporal.
سأتصل بالفرع المحلي لموسيقى الريف و الموسيقى الغربية لأحصل على شريط و وقت إذاعة هذه الأغنية و بذلك نحدد جدول زمني

Outras boy bands, cantores "country", música "gospel, "funk" e "rap" e artistas de comédia "stand-up". Há mesmo toda uma secção em torno de drogas e anedotas.
وهناك فرق شابة أخرى ومغنيو كونتري وموسيقى غوسبل وفنك وراب وستاند أب كوميدي، وحتى أن هناك قسم كامل عن المخدرات والنكت.

Lá porque sou do Texas não quer dizer que goste de música country.
يا، فقط ' سبب أَنا مِنْ تكساس لا يَعْني بأنّني أَحْبُّ موسيقى ريفيةَ.

Conseguimos uma vaga para ele na Beverly country Day.
لقد حجزنا له في " بيفرلي كاونتري ديي"

Acredita mesmo que os seus amigos do country Club irão perder tempo a ler o meu livro?
هل تعتقد بصدق أن لديك زملاء من النادي الريفى سوف تضيع وقتها في قراءة كتابي؟

Ela disse que o marido não a deixava ouvir música country dentro de casa.
قالتْ زوجَها لَمْ يَتْركْها إستمعْ إلى الموسيقى الريفيةِ في البيتِ.

E se gostares de música country, eles tem a "quadrilha sóbria", e mais, "patinação sóbria" e a "balada sóbria".
ولو كنت تحب أغاني الكونتري هناك مكان رقص هادئ بالإضافه إلى, مكان تزحلق هادئ وبار راائع

Dentro de dias vai ouvir-nos um caça-talentos da música country.
في يومين،سنكون أمام مكتشف المواهب من أوبرى.