"cozida" - Translation from Portuguese to Arabic

• مطبوخة
• مخبوزة
• مغلية
• المسلوق
• المطبوخ
• مطهو

Esta fornada está um pouco mal cozida. Próxima.
عجباً، حسناً، هذه الدفعة غير مطبوخة جيّداً، إلى الدفعة الثانية.

Bem, eu ouvi uma história no noticiário... àcerca de um fulano que comeu uma costeleta de porco mal cozida e... um verme fez inchar o cérebro rapidamente.
...حسنٌ، سمعت قصة في الأخبار بشأن رجل أكل أضلع خنزيرٍ ...غير مطبوخة و وحصل على دودة جعلت عقله يتورم بسرعة خارقة

Batata frita, assada, palha, cozida...
بطاطس مقلية بطاطس مخبوزة

Uma garota me acertou no rosto com uma lagosta cozida... no momento que mencionei o seu nome.
بنت ضَربتْني في الوجهِ باستاكوزا مغلية اللحظة التي ذَكرتُ بها اسمَكَ.

Volta rápido e eu faço um pequeno-almoço de piratas, toranjas e cavala cozida.
عد سريعاً وسأعدّ لك إفطار قراصنة مِن الجريب فروت وسمك الإسقمريّ المسلوق

Consigo ingerir uma cenoura cozida na metade do tempo que levaria para mastigar uma cenoura crua.
استطعت اكل الجزر المطبوخ في نصف الوقت تقريبا الذي استغرقني لمضغ الجزر الني

E esta obra de arte está mal cozida. Precisa de mais fogo.
وعمل الفنان هذا غير مطهو كفاية يحتاج المزيد من الطهو

- Achas que estava mal cozida? - Merda para isto.
-هل تفكر انها ليست مطبوخة جيدا ؟

Como uma batata cozida dentro desta coisa.
مثل بطاطا مخبوزة في هذا الشيء

És... uma bolacha meia cozida.
انتِ بسكويتة نصف مخبوزة.

E não fui educada batendo em si com uma lagosta cozida. - Tudo bem.
و لم يكن لائق بسيدةَ ان تضَرْبك باستاكوزا مغلية

cozida é melhor.
المسلوق افضل بالنسبة لك

E presta? Carne cozida.
اللحم المسلوق

E do cheiro a galinha cozida, que me obcecou durante 4 anos.
ورائحة الدجاج المطبوخ... الذي كنت مهووساً به لأربع سنين

Esta coisa está muito cozida,
واو , هذا الشيء حقاً مطهو