Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cozinhar na" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تطبخ في
-
يطبخ في
| Está a cozinhar na casa grande. | Open Subtitles | تطبخ في القصر . تعمل بجانب السيدتماما... |
| Como te atreves a cozinhar na minha cozinha? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ان تطبخ في مطبخي؟ |
| Então, a Amy também nunca deixou ninguém cozinhar na cozinha dela. | Open Subtitles | إذاً ايمي لم تدع أحداً يطبخ في مطبخها أيضاً |
| A cozinhar na minha cozinha. | Open Subtitles | يطبخ في مطبخي |