"crânio dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• جمجمتها

O crânio dela foi furado em dois lados e, quando a polícia lá chegou, a maior parte do cérebro já se tinha derramado pelo chão.
جمجمتها وُجدت بمكانين و بالوقت التي أتت فيه الشرطة معظم دماغها سقط على الأرض

O que posso dizer é que foi, praticamente, martelado no crânio dela pelo que a atingiu.
بإمكاني إخباركما علمياً أنّه كان مطروقاً في جمجمتها بأيّ كان الشيء الذي ضربها.

O cúbito direito fracturou em dois sítios, os pulmões foram dilacerados pelas costelas fracturadas e o crânio dela foi esmagado.
عظم زندها الأيمين أنكسر في مكانين الضلوع المكسرة مزقت رئتاها وسحقت جمجمتها

- O crânio dela foi fracturado. Algum tipo de traumatismo com objecto pesado.
كانت جمجمتها مكسوره إنه غير عادي لقاتل أن يستخدم ذلك

Aquilo pode ser um ponto de perfuração no crânio dela.
قد يكون هذا جرح دخول في جمجمتها

Você vai fazer um buraco no crânio dela.
ستقوم أنتَ بحفر ثقب في جمجمتها

A impressão no crânio dela é compatível com partes... de uma jarra de vidro que foi encontrada no chão do apartamento dela.
الانطباع في جمجمتها و _ يتفق مع قطع من إناء من الزجاج الذي تم العثور على الأرض في شقتها.

Eles abriram o crânio dela.
لقد قاموا بفتح جمجمتها

Abriram o crânio dela, e cortaram-lhe o cérebro.
لقد فتحوا جمجمتها وقطعوا مخها

O crânio dela tem danos inexplicáveis.
هناك ضرر في جمجمتها غير مفسر

Ela... o crânio dela foi fracturado.
قامت بكسر جمجمتها

É o crânio dela?
هل هذه هي جمجمتها ؟

Então a fractura no crânio dela foi o quê, um acidente?
إذا كسر جمجمتها كان حادثا؟

- É como se o crânio dela estalou.
-يبدو أن جمجمتها مُتصدعة

- O crânio dela está fracturado.
كسرت جمجمتها