"creio que isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتقد أن هذا

Creio que isto não passou de uma caça às bruxas sexual, mas não sou eu quem decide isso.
أعتقد أن هذا لم يكن أكثر من علاقة جنسية لكن هذا ليس من حقي أن أقرره

Mas Creio que isto não é muito surpreendente, pois não?
و أعتقد أن...هذا ليس من المستغرب حقا، أليس كذلك؟

Creio que isto suplanta o problema da capacidade.
أعتقد أن هذا يزيح قضية المساحة المستخدمة في مكان الإستحمام

Creio que isto é uma espécie de entrada secreta que usavam os que construíram a tumba de Cleogatra.
أعتقد أن هذا مدخل سري استخدمه من بنى قبر كليوكاترا

Creio que isto é a actual situação política do nosso país.
أعتقد أن هذا ما يناقشه" "الناس في هذه البلاد في الوقت الحاضر "ولا بأس بهذا، لنندمج مع الوضع فحسب"

Rapazes, Creio que isto é queijo!
! شباب، أعتقد أن هذا جبن أنا أتضور جوعاً

Creio que isto vai fazer-nos ganhar algum tempo.
أعتقد أن هذا سيوفِّر لنا بعض الوقت.

Creio que isto te pertence. O crachá e um bilhete.
أعتقد أن هذا يخصك الشارة والتذكرة

Creio que isto te pertence.
أعتقد أن هذا يخصك.

Minha senhora, Creio que isto é vosso.
سيدتى، أعتقد أن هذا لكِ

Creio que isto pertence ao pai.
أنا أعتقد أن هذا يخص الأب

Creio que isto é seu.
أعتقد أن هذا عائد لك

...mas Creio que isto é uma merda.
لكنى أعتقد أن هذا كله هراء

Creio que isto é teu.
أعتقد أن هذا لك

Então, Creio que isto é a despedida.
أعتقد أن هذا هو الوداع إذن

Creio que isto será um pouco mais complicado.
أعتقد أن هذا الجزء الصعب

Bem-vinda a Marmoreal. Creio que isto vos pertence.
(أهلاً بك فى (ماموريال - أعتقد أن هذا الشىء يخصك -

- Não Creio que isto esteja a ajudar.
لا أعتقد أن هذا يساعد الآن

Creio que isto é teu.
أعتقد أن هذا يخصكِ.

Gostava de realçar que Creio que isto marca o fim da capacidade do WikiLeaks dizer que as fontes deles nunca foram descobertas.
أنا أيضاً أُريد أن أُشير إلى أنني أعتقد أن هذا يضع حدّاً لنهاية، قُدّرة "ويكيليكس" بأنّ يقولوا أنهُم لم يُكشف لديهُم مصدر أبداً.