"crescer em" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينمو في
• الترعرع في

Não ê uma sobrevivente, como a Cabernet... que pode crescer em qualquer lugar, mesmo negligenciada.
ينضج باكراً ، ليس نوع مناضل كالكامرونيه الذي ينمو في أي مكان و يكبر حتى لو كان مهملاً

Não a vejo crescer em mais lado nenhum senão sobre a lápide do padre assassinado.
, أنا لا أراه ينمو في أيّ مكان آخر ماعدا فوق شاهد القبر الخاص بالقس المقتول

Ele quer desenvolver um trigo que possa crescer em qualquer lado.
يريد ان يطور قمح ينمو في كل مكان

Estou a tentar escrever um livro sobre crescer em Los Angeles.
- :كنت احاول تأليف كتاب بعنوان - (الترعرع في لوس أنجلوس)

Gostou de crescer em Virgínia?
هل أعجبك الترعرع في فيرجينيا؟

É isso que está a crescer em mim?
أهذا ما ينمو في داخلي؟