| Tu cresceste aqui, com liberdade a sério, sem medo. | Open Subtitles | لقد نشأت هنا بالحرية الحقيقة بلا خوف |
| Nem acredito que cresceste aqui. | Open Subtitles | لا أصدق أنك نشأت هنا |
| - Sem ofensa, sei que cresceste aqui. | Open Subtitles | -بدون إهانة أعلم أنك نشأت هنا |
| - Charles, cresceste aqui, certo? | Open Subtitles | تشارليز , لقد كبرت هنا |
| cresceste aqui. | Open Subtitles | كبرت هنا. |
| O Derek disse-me que cresceste aqui em Seattle. | Open Subtitles | أخبرني (ديريك) أنّكِ ترعرعتِ هنا في "سياتل" |
| - Tu cresceste aqui? | Open Subtitles | هل نشأت هنا ؟ |
| cresceste aqui. | Open Subtitles | لقد نشأت هنا |
| - cresceste aqui? | Open Subtitles | هل كبرت هنا ؟ |
| cresceste aqui. | Open Subtitles | لقد ترعرعتِ هنا نعم |
| cresceste aqui, Katarina. Tal como eu. | Open Subtitles | ترعرعتِ هنا (كاتارينا) وأنا كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 