"cresceste em" - Translation from Portuguese to Arabic

• نشأت في
• ترعرعت في

Vice, tu cresceste em Wyoming.
لقد نشأت في وايومنغ أيها النائب

És um bocado cabra por fora, mas só és assim, porque cresceste em Nova Iorque.
أعني أنك توحين بأنك لئيمة من الخارج. و لكن هذا فقط لأنك نشأت في "نيويورك".

- Norman, cresceste em Catonsville.
(نورمان) لقد نشأت في (كاتونسفيل)

cresceste em Altoona, casaste com a tua namorada da secundária... e ganhaste uma bolsa para a Universidade de Pensilvânia.
أرى هذا أنت ترعرعت في ألتونا وتزوّجت حبيبتك من الجامعة وكسبت منحة إلى "بين ستيت"ِ

cresceste em Dallas, certo?
لقد ترعرعت في دالاس، صحيح؟

cresceste em LA e nunca foste ao Palladium?
ترعرعت في (لوس أنجلوس)، ولم تذهب إلى الـ (بالاديوم)؟

cresceste em Charming, Ernie.
نشأت في " تشارمين " " إيرني "

Então, cresceste em River Depths?
إذن أنت نشأت في (ريفر هايت)؟

Todos sabemos que cresceste em San Diego.
نعرف جميعنا أنك ترعرعت في "سان دييغو".