"crescimento dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المستقيمة
• النمو في

Digamos que não tive exactamente um crescimento dos mais estáveis. Certamente não cresci num lugar como este.
لم أحظى بالرعاية المستقيمة, بالتأكيد لم أترعرع بمكان كهذا.

Digamos que não tive exactamente um crescimento dos mais estáveis.
أحضى قطّ بالتربية المستقيمة كأكثر شيء.

Nos 15 anos que antecederam a crise financeira, a taxa de crescimento dos 99% da base da distribuição do rendimentos foi meio ponto mais lenta do que a média de que falámos anteriormente.
على مدى السنوات الخمسة عشرة قبل الأزمة المالية, معدل النمو في التسعة والتسعين في المائة السفلى من إيرادات التوزيع كان أبطأ بنصف نقطة من المتوسطات التي كنا نتحدث عنها من قبل.

Gostava de ver se vocês são bons economistas. Se o crescimento dos últimos 10 anos foi de 5,5 %, o que é que acham que o FMI está a prever para os próximos cinco anos de crescimento em África?
اود أن أرى بأن كنتم قادرين على أن تصبحوا إقتصاديين لأنه إن كان النمو في العشر سنوات الماضية خمسة ونصف بالمئة مالذي تظنونه حول ما سيتوقعه صندوق النقد الدولي في الخمس سنوات المقبلة لنمو أفريقيا ؟